日本イーライリリー糖尿病治療薬を
お使いの皆様へ

A1.

弊社のインスリン注入器は、現在流通しているJIS T 3226-2に準拠したA型注射針であればご使用いただけます。針の種類、針の太さ、長さについては、主治医のご判断にお任せしております。

A2.

変色がみられるカートリッジまたはミリオペンはご使用にならずに新しいカートリッジまたはミリオペンをご使用下さい。

A3.

空打ちで取り除けないような小さな気泡が残っていても問題ありません。小さな気泡は投与量に影響ありません。なお、カートリッジ内に気泡が入る原因となりますので、注射針を取り付けたまま保管しないでください。

A4.

空打ちにより、注射針の先から薬液が出ることを確認できれば、その後に設定した注射量は正確に投与することができます。空打ちの時に2単位を設定しても、気泡が排出される場合、排出される薬液の量が異なります。初回使用時においては、気泡が無い場合でも、ピストン棒が密着するまではガスケット（ゴムピストン）が前進しないため、排出される薬液の量が異なる場合があります。

【参考】空打ちの方法については、取扱説明書をご参照ください。

A5.

注射針がまっすぐしっかりと取り付けられていないか、注射針が詰まっているかもしれません。新しい注射針に交換して空打ちを行い、針先から薬液が出ることを確認してください。

ヒューマペン^®ラグジュラ、ラグジュラHDについては、インスリンカートリッジ内のインスリン残量が設定した単位数より少ない場合、注射を行っても単位設定ダイアルが「0」に戻りません。単位表示窓に表示されている数字は、カートリッジ内のインスリン残量が不足して注射できなかったインスリン量を示しています。この場合は、いったん注射針を取り外し、新しいカートリッジと交換し、ペンを空打ちしてください。そして、注射できなかったインスリン量を設定し、注射してください。